Hydroquinone amination?

[ning]

But I suspect what one would do is make benzoic acid, alkylate that, then decarboxylate it. Same sort of thing, just less annoying.

If you really wanted it, probably destructively distilling benzoic acid would yield benzene. Perhaps adding radical initiators would help things along.