SWIC had several positive extraction experiences processing pills that match your description.
TCE (tetrachloroethylene, automotive brake cleaner) wash, 2x ethanol extraction (use liberally) filter x3, remove solvent, recrystalise.
Check Rhodium for a more comprehensive writeup, of course.