Surelly not with aqueous chemistry, so you can forget aqua regia, electrolysis and similar. Nb(V) salts hydolize to Nb2O5.
I suspect you would need a high temperature chlorination with Cl2. So like you already suspected you would need a special furnace for that.