hey homeslice,
swim uses an aspirator and external pump (spa pump) and the water is in a 25L plastic container with ice to cool it heaps, pumps through the aspirator no problems.
With pool or spa pumps you have to make sure they hold a constant rate... some do change a bit and with aspirators thats a big problem...