"This reaction seems pretty efficent."
I don't think it is. You'll get much better yields if you use an azide as the nucleophile, instead of ammonia or methylamine. All you need to do is reduce the safrole-azide with Mg or calcium. Total Synthesis 2 has all the info on this reaction that you need.
The christian god hates your soul. Care for a little necrophilia?