The chemical constitution of alpha, beta and gamma asarone are too similar to be separated by solvent properties. I suspect that your laters is due to something else. I don't think you will know until you have distilled the dried organic layer either. No asarone is soluble in an aqueous phase (except as an emulsion).
http://rhodium.lycaeum.org (http://rhodium.lycaeum.org)