No one here has done that, but I'm not sure if you can. The reason being that for a good yield, I think you may have to make the grignard reagent of the DOB, not the aliphatic chain, like MeMgI or PrMgI.
I personally think this because the grignard attacks positive centers, and the benzene ring is so very negative. When the grignard is made of the ring, it attacks the alpha carbon to the aliphatic halide, and couples just dandy. But I don't think the benzene ring (especially the activated ring in the 2,5-DiMeO version) is significantly positive to be attacked by a grignard in good yield.
This means that it would only work if you made DO-MgBr. But this is not possible with DOB freebase, as grignards won't form of amines. If you had the full ketal of the preceeding ketone of DOB, it would work. You would couple your alkane, quench the reaction, hydrolyze your ketal, and then add your amine.
But with the amine there, no way to form the grignard. Too reactive. You might want a second opinion on the ring grignard necessity, as it is just my personal theory.
PrimoPyro
Vivent Longtemps la Ruche!