The reaction that the book is referring to would be the Akabori-Momotani reaction. it is used for the formation of serine derivatives. yes, you've figured out the method for ephedrine. if you'd like here's some more specific information regarding what you're looking for.
Patent US04501919
Patent DE839500
Patent DE1086242
Patent DE960922
Patent DE1140198
Patent FR1017396
those are all patents regarding such reaction
Akabori S., Momotani K., J. Chem. Soc. Japan, 1943, 64, 608; C. A., 1947, 41, 3774
Dose K., Ber., 1957, 90, 1251.
Belikov V. M., Izv. AN SSSR. OHN, 1969, 2536
http://www.pmf.ukim.edu.mk/PMF/Chemistry/reactions/akabori2.htm
start there for details on how to do everything. the first german patent will probably be the most helpful.
have fun!!!