There is a easier way to prepare Pd diacetate or other salts, just dissolve the PdCl2 in acid conditions, then neutralize wtih cooling around 60 C to precipite Pd hydroxides and filter, wash and treat with your acid. I've seen it in some patents posted by PolyethyleneSam, see Patent US3318891.