Usually, an aqeous solution is prepared and weighted.
Then the sheet is dipped (once, twice, you decide), and when the last drop of solution is collected in the container, the sheet is put to complete drying, and the solution is again weighted to calculate an estimate of product pr. blotter.
How would you absorb the blotter sublinguar, if it is coated?