do an acid base extraction, poly vinyl chloride will not go into the aqueous layer
on a related note my lil sister left a batch of honey with some residual toluene in it to evaporate and accidentally left a plastic knife in contact and the knife melted into the honey making some honey/crap complex that no effort was able to remedy.