I think a lot of the contaminants should be gone, as any hydrocarbons should have been oxidized to CO2 and H20.

It seems like basic distillation should clean it up equally well, but if course it will depend on how hard your crud is to separate from your acid.