This is a really hard question since I don't think you can really say anything would work until you try it. I like the pressure cooker idea. I think what you say is good, but I do not know if it the pressure cooker would actually seal. My pressure cooker has a rubber ring that looks like it would only work in one way (pressure on the inside, pushing out.. not the other way) But it is easy enough to try without ruining the pressure cooker -- just connect a vacuum tube to the release valve.
I know aspirators can boil water at room temperature, if the water is colder than room temp. If you were to put it on a magnetic stirrer hotplate, and had the stirrer and heater on, you could probably get it to boil pretty furiously with the agitation and added energy.
The only other possible thing I can think of at the moment, that would perhaps be possible (I bet much less practical and more expensive) would be to do some sort of reverse osmosis?
http://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_osmosis#ProcessIf you had a membrane, and your molecule in the solution could not pass through it, but the water could, you might possibly be able to have something like a very very saturated + non-dissolved solids of Calcium chloride solution in one side suck away some/most of the water leaving a more concentrated solution of your product.
This, say could reduce your amount of water by maybe.. half a gallon? or more? (again I don't think this is practical, just brain storming)
The calcium chloride solution that has more water in it could then be boiled off at a much higher temperature, and reused... the other remaining solution could possibly would than have to be vacuum dried again, but you'd have less liquid to contend with.
I'd go with your first idea -- and see how that works out.
Perhaps you can just alter your process and make it so you have less than a gallon of solution to evaporate? Probably not...