Click on reply, this is in the bottom of the last message, before you get to the quick reply box. Upon clicking reply, there is Additonal Options. This allows you to upload files of any sort -- images, pdf, etc.

Let me know if you need any more help.